거창-갈계리은진임씨 정려각,갈천임훈,첨모당임운,모암임지예,임경원,임한신,임천년 유허비

갈계리 은진임씨 정려각 葛溪里 恩津林氏 旌閭閣

경상남도 거창군 북상면 송계로 728

거창군 북상면 갈계리

경상남도 문화재자료 제434호

갈계리 도변에 위치한 정려각은

조선 명종 계해년(1563)에 갈천葛川 임훈林薰과 첨모당 임운林芸 형제의 효행을 알리고자

생전에 내려진 생정려生旌閭로 563년(명종 18)에 명정命旌을 받았다.

1832년에 임한신과 임한신의 처 고령박씨가 명정되었으며 1891년에 임경원林慶原이 명정되었다.

1905년에도 임지예林之藝가 추가로 명정되어 모두 6위의 명정을 봉안한 정려각이다.

정려비각은 1564년에 현감 이효언의 주도로 처음 건립되었다.

1600년에 중수가 있었는데 이때 동계桐溪 정온鄭蘊(1569~1641)이 중수기를 지었다고 한다.

1905~1910년에도 중수되어 오늘에 이르고 있다.

명정命旌은 나라에서 충신, 효자, 열녀 등을 기리기 위해 이름이나 관직을 적은 것이다.

은진임씨 정려각은 마을 입구 평지에 위치하고 있으며,

정면 3칸, 측면 1칸의 겹처마 맞배집으로 효행을 상징하는 정려 비석뿐만 아니라

건축물의 규모와 양식적 완성도가 뛰어나 경상남도 문화재자료로 지정되었다.

갈천 임훈 정려 葛川 林薰 旌閭

孝子 贈資憲大夫吏曹判書兼知義禁府事五衛都摠府都摠管行通政大夫掌隷院判決事諡孝簡公林薰之閭

효자 증자헌대부이조판서겸지의금부사오위도총부도총관행통정대부장예원판결사시효간공임훈지려

     稟性純粹學術精博家雖貧窶致養無方及其遭喪一從禮制居廬之日癘 氣熾發子弟奴僕傳染臥痛朝夕之問不脫喪服足不出廬外

     품성순수학술정박가수빈구치양무방급기조상일종례제거려지일려 기치발자제노복전염와통조석지문불탈상복족불출려외

                                                                                                  明廟甲子(명묘갑자) 命生閭(명생려)

첨모당 임운 정려 瞻慕堂 林芸 旌閭

孝子 贈嘉善大夫司憲府大司憲行宣務郎延恩殿參奉林芸之閭

효자 증가선대부사헌부대사헌행선무랑연은전참봉임운지려

         誠孝有源奉養之勤處喪之㥻凢學行勝其兄薰之不治家産婁孥之養托於芸之盡心措辦不使餒乏

         성효유원봉양지근처상지척범학행승기형훈지불치가산루노지양탁어운지진심조판불사뇌핍

                                                                     明廟甲子(명묘갑자) 命生閭(명생려)

모암 임지예帽巖 林之藝

孝子 行嘉善大夫同知敦寧府事林之藝之閭

효자 행가선대부동지돈녕부사임지예지려

                                                 光武 九年 四月 日(광무 구년 사월 일) 命旌(명정)

임경원林慶原

孝子 行通政大夫敦寧府都正林慶原之閭

효자 행통정대부돈녕부도정임경원지려

                                  上之二十八年(상지이십팔년) 辛卯八月 日(신묘팔월 일) 命旌(명정)

임한신林翰臣

孝子 贈童蒙敎官朝奉大夫林翰臣之閭

효자 증동몽교관조봉대부임한신지려

                                      純廟壬辰(순묘임진) 命旌(명정)

임한신 처 고령박씨高靈朴氏

烈女 贈童蒙敎官朝奉大夫林翰臣妻令人高靈朴氏之閭

열녀 증동몽교관조봉대부임한신처영인고령박씨지려

                               純廟壬辰(순묘임진) 命旌(명정)

林孺人晉陽鄭氏烈行碑

임유인진양정씨열행비

宜寧縣監恩津林公諱千年遺墟碑

의령현감은진임공휘천년유허비